آخرین فیلمی که دیدی ؟

موضوع در تالار 'ترجمه های اختصاصی تیم ترجمه' شروع شده توسط ZIDANE, ‏7/16/12.

  1. ZIDANE

    ZIDANE کاربر جدید عضو سایت

    تاریخ عضویت:
    ‏6/25/12
    ارسال ها:
    16
    سپاس های دریافتی:
    7
    امتیاز ها:
    0
    محل سکونت:
    paris
    اینجا آخرین فیلمی رو که دیدید ، اسمشو مینویسید، از 10 بهش نمره میدیدو یه نقدی هم می کنید ! هیچ گونه اسپویلری نباید توی پستتون باشه ...!


    [​IMG]

    مثلا :

    G.I Joe : Rise Of Oscar
    6/10


    «جی آی جو: خیزش کبرا» که داستان تخیلی حادثه ای یک جوخه از سربازان نمونه است که از همه کشورهای جهان گردآوری شده اند و ماموریت آنها شکست دادن یک دلال پلید اسلحه است. اما شرکت پارامونت روی این چند هفته اول اکران فیلم حساب می کند که اشتیاق مردم برای این داستان و آشنائی که نسل های مختلف با شخصیت های جی آی جو دارند، تماشاگر این فیلم را از قبل تضمین بکند.
    «جی آی جو» که اسم یک سری اسباب بازی سربازگونه است معرف شاخه های مختلف نیروهای مسلح آمریکا. دو حرف G.I. مخفف Government Issue یا دولتی معنی می دهد. جی آی جو، یک سری اسباب بازی یا عروسک ریز ولی طبیعی شکل هستند، که شرکت عروسک سازی هسبرو از دهه 1980 در اندازه سه چهار اینچی آنها را بیرون می دهد. اما این عروسکها براساس یک سری قصه مصور یا کامیک استریپ ساخته شده اند که در دوران جنگ دوم جهانی بیرون آمد اول هم اسمش Private Breger یا سرباز وظیفه برگر بود ولی آنچه به شهرت این قصه کمک کرد فیلمی بود که بلافاصله بعد از جنگ بیرون آمد با شرکت رابرت میچم و برجس مردیت که ستایش و بزرگداشت فداکاری های پیاده نظام آمریکا در جریان جنگ بود از دید یک خبرنگار...

     
    peter dounf, mostafa ss و oqeyanos می پسندند.
  2. amamali

    amamali کاربر جدید عضو سایت

    تاریخ عضویت:
    ‏7/23/12
    ارسال ها:
    1
    سپاس های دریافتی:
    2
    امتیاز ها:
    3
    محل سکونت:
    ????
    Hunger Games (مسابقات کشتار)

    10 /7

    رسد فیلم Hunger Games (مسابقات کشتار) با مأموریتی مهم وارد گود شده است.Games را بایستی در رده ی فیلم های ژانر پسا-آخرالزمانی دانست که وقایع آن در آینده ای نامعلوم رخ می دهند. روزی روزگاری در آینده، جایی که در حال حاضر تحت عنوان آمریکای شمالی از آن یاد می شود، «پنم» نام گرفته است. کشور پنم به 13 بخش تقسیم می شود که دورادور پایتخت مرکزی قدرتمندی را گرفته اند. 75 سال پیش از زمانی که داستان فیلم در آن رخ می دهد، بخش ها بر علیه حکومت مرکزی مستقر در پایتخت شورش کردند، اما این طغیان با شکست مواجه شد. بخش سیزدهم به طور کل از بین رفت و معاهده ی صلحی تنظیم شد که یکی از مفاد آن، تک تک 12 بخش باقیمانده را مجبور ساخت تا در «Hunger Games/ «مسابقات کشتار» شرکت کنند. سالی یکبار دو نفر از شهروندان هر بخش (یک دختر و یک پسر بین سنین 12 تا 18 سال) به قید قرعه انتخاب می شوند تا به عنوان خراج به پایتخت فرستاده شوند و در نبردهای تا پای مرگی که به شیوه ی مبارزات گلادیاتوری روم باستان برگزار می شود، شرکت کنند. این نبردها مهمترین واقعه ای هستند که هر ساله در سراسر پنم پخش زنده ی تلویزیونی دارند. بعد از کشته شدن 23 نفر از مبارزین، آن یک نفری که جان سالم به در برده، عنوان قهرمانی را کسب می کند.فیلم Hunger Games به دلیل خشونت بالا بایستی در رده ی R دسته بندی شود، اما گری راس در فیلمبرداری کار سبکی در پیش گرفته که تا حد قابل توجهی از جنبه های آزاردهنده ی صحنه های خشونت آمیز می کاهد و در فیلم Hunger Games موقعیت هایی وجود دارد که راه حلی آسان پیش پای قهرمان داستان گذاشته می شود تا او را از قرار گرفتن در معرض تصمیم گیری های دشوار و چالش های اخلاقی معاف کنند. این موارد قابل چشم پوشی هستند زیرا آنها در کنار ماجرای عاشقانه ی معمولی که در داستان وجود دارد، اجازه نمی دهند فیلم تا آن حدی که امکان دارد غم انگیز و دهشتناک پیش رود. فیلم در ایجاد تعلیق موفق عمل می کند. از ابتدا تشخیص می دهیم که قرار است کاتنیس زنده بماند، اما تنش و هیجان در پی بردن به چگونگی این امر شکل می گیرد. بیش از نیمی از مدت زمان طولانی و 140 دقیقه ای فیلم به نمایش مسابقات می گذرد، بنابراین حقه ای در کار نیست که قرار باشد تنها در جریان نتیجه ی رقابت ها قرار بگیریم. خودمان شاهد سیر ماجرا هستیم.موفق می شود فیلم را با اختلاف سطح جزئی در رده ی PG-13 جای دهد.این فیلم در کنار سرگرم کننده گی تفکر و اندیشه ای در خود نهان دارد و می تواند مورد پسند بسیاری از مخاطبان قرار بگیرد.
     
    Last edited by a moderator: ‏8/9/12
    hobabi_dar_sarab و alimajd پسندیدند.
  3. ZIDANE

    ZIDANE کاربر جدید عضو سایت

    تاریخ عضویت:
    ‏6/25/12
    ارسال ها:
    16
    سپاس های دریافتی:
    7
    امتیاز ها:
    0
    محل سکونت:
    paris
    A Beautiful Mind

    8/10

    فیلم جالبی در مورد زندگی نامه ی جان نش ، ریاضیدان بزرگ و برنده ی جایزه ی نوبل در سال 1994 ! فیلم به جوونی تا پیری نش میپردازه و بیشتر هم روی بیماریش تمرکز داره...! فیلم برنده ی 4 جایزه ی اسکار هم هست ! اگه با Bio/Dram حال میکنید ببینیدش..
     
    peter dounf, oqeyanos, hobabi_dar_sarab و 1 نفر دیگر این را دوست دارند.
  4. Dark

    Dark مسئول زیرنویس مسئول زیرنویس

    تاریخ عضویت:
    ‏7/22/12
    ارسال ها:
    135
    سپاس های دریافتی:
    4
    امتیاز ها:
    18
    The Green Mile - مسیر سبز

    دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.

    امتیاز : 8

    سال اکران: 10 دسامبر 1999 آمريکا
    نويسنده: استيفن کينگ , فرانک دارابونت..(Frank Darabont)
    کارگردان: فرانک دارابونت
    بازيگران:
    تام هنکس (Tom Hanks)
    مايکل کلارک دانسن (Michael Clarke Duncan)
    ديويد مورس (David Morse )

    افتخارات:
    نامزد دريافت بهترين تصوير برداري
    برنده جايزه بهترين بازيگر نقش مکمل(Michael Clarke Duncan)
    برنده جايزه بهترين فيلم ماجراجويي, اکشن در سال 1999
    برنده جايزه بهترين موسيقي متن در سال 2000 و...

    “مسير سبز” ماجراى زندانى است که بندى با اين نام دارد. در اين بند زندانيانى نگه دارى مى شوند که اعدامشان حتمى است و منتظرند تا دادگاه روز مرگشان را تعيين کند. “پل” و همکارانش در اين بند کار مى کنند. در شروع فيلم يک زندانى قوى هيکل به نام “جان کافى” به زندان آورده مى شود. جرم او هتک حرمت و کشتن دو دختر خردسال است. جرمى که طبعا امکان هرگونه هم دردى تماشاگر با وي را از بين مى برد. فيلم در روايت خود عجله اى ندارد. شخصيت ها معرفى مى شوند و در تقابل با يک ديگر جان مي گيرند. فضا تعريف مى شود، آدم ها با شرايط آداپته مى شوند و فيلم با حوصله تماشاگر را به جايى مى رساند که انتظار اتفاق خارق العاده اى را بکشد…
    هنکس در اين اثر نقش پليس وظيفه شناس را بسيار خوب ايفا مي کند و حضور مايکل کلارک دانکن، به کمال، شخصيت جان کافي را تجسم مي بخشد. موسيقي فيلم “مسير سبز” نيز قطعه هاي سازي ساخته شده به دست “توماس نيومن” را دربرمي گيرد. اين فيلم 137 ميليون دلار در سينماهاي امريکا فروخت که نشان از استقبال قابل توجه مخاطبان دارد.

     
    hobabi_dar_sarab این را دوست دارد.
  5. Dark

    Dark مسئول زیرنویس مسئول زیرنویس

    تاریخ عضویت:
    ‏7/22/12
    ارسال ها:
    135
    سپاس های دریافتی:
    4
    امتیاز ها:
    18
    فیلم آخر الزمان Apocalypto

    [​IMG]
    امتیاز 8

    کارگردان: مل گیبسون (Mel Gibson)
    فیلم نامه نویس: فرهاد صافی نیا (Farhad Safinia)
    تاریخ انتشار: 8 دسامبر 2006

    فیلم بطور کامل به زبان مایایی ( دسته ایی از سرخپوستان مکزیکی) است و با زیر نویس انگلیسی است و درباره قبیله ای از مایایی ها است که به صلح و صفا در جنگلی زندگی می کنند و یک صبح زود مورد حمله ای وحشیانه گروهی دیگرقرار می گیرند. تعداد زیادی از آنها کشته شده و باقی مانده آنها به اسارت در می آیند تا در معابد قربانی شوند. شخصیت اصلی فیلم مرد جوانی(بنام پنجه جگوار) است که همسر و فرزندش را قبل از وقوع حمله مخفی کرده و خودش اسیر میشود او مصمم است تا به جنگل و کنار همسر و فرزندش برگردد ....
     
    hobabi_dar_sarab و Keisan پسندیدند.
  6. farhadkxy

    farhadkxy کاربر جدید عضو سایت

    تاریخ عضویت:
    ‏1/6/13
    ارسال ها:
    8
    سپاس های دریافتی:
    1
    امتیاز ها:
    3
    محل سکونت:
    تهران
    آدرس سایت:
    فیلم Taken 2 2012

    ژانر: اکشن ، جنایی ، هیجانی
    سال انتشار: ۲۰۱۲
    کارگردان : Olivier Megaton
    امتیاز : 9

    خلاصه داستان : یک مامور سابق سیا با نام برایان میلز به همراه همسرش در استانبول گروگان گرفته می شود چرا که قبلاً برای نجات دخترش از دست آدم ربایان، اقدام به کشتن آنان کرده بود و حالا پدر یکی از آدم ربایان برای گرفتن انتقام آمده است و …
    شرح فیلم : ستاره « ربوده شده ۲» همانطور که انتظار داشتیم، لیام نیسن کهنه کار هست که با قسمت اول همین فیلم تبدیل به یک چهره قابل اعتماد در سینمای اکشن شد و از همان سال به بعد نیز اغلب فیلمهایش را ژانر اکشن تشکیل می دهد. لیام نیسن در « ربوده شده ۲ » مانند قسمت اول بی نقص عمل کرده و در صحنه های اکشن نیز ظاهراً از لحاظ فیزیکی با محدودیتی مواجه نبوده است.
     
    Last edited by a moderator: ‏1/10/13
  7. farhadkxy

    farhadkxy کاربر جدید عضو سایت

    تاریخ عضویت:
    ‏1/6/13
    ارسال ها:
    8
    سپاس های دریافتی:
    1
    امتیاز ها:
    3
    محل سکونت:
    تهران
    آدرس سایت:
    Dredd 2012

    ژانر: اکشن ، جنایی ، علمی-تخیلی
    سال انتشار: ۲۰۱۲
    امتیاز : 9

    خلاصه داستان : در یک شهر پر خشونت در آینده پلیس ها اجازه قضاوت، داوری و اجرای حکم را دارند. یک مامور پلیس به همراه کار آموز خود برای از بین بردن یک گروه گنگستری که در کار تولید و توزیع داروهای خاصی هستند، تیمی را تشکیل می دهد تا آن ها را از بین ببرد و …
    شرح فیلم : در اصل، فیلم «درِد» (Dredd) که دومین اثر سینمایی در مورد قهرمان یک کتاب کمیک انگلیسی به شمار می آید قرار بود در نیمه آگوست در امریکا روی پرده رود، اما توزیع کننده فیلم با چنان واکنش های مثبتی در پیش نمایش فیلم مواجه شد که تصمیم گرفت فیلمش را از آن دوره رکود نمایش در اواخر تابستان بیرون بکشد و زمان نمایش آن را به روزهای ابتدایی پاییز منتقل کند. با وجود این که این فیلم شباهت های واضحی (که اغلبشان کم اهمیت است) با فیلم «هجوم: رستگاری» (The Raid:Redemption) دارد، می تواند این ادعا را داشته باشد که به قدر کفایت با آن فیلم تفاوت دارد که برچسب دزدی به آن نزنند.
     
  8. farhadkxy

    farhadkxy کاربر جدید عضو سایت

    تاریخ عضویت:
    ‏1/6/13
    ارسال ها:
    8
    سپاس های دریافتی:
    1
    امتیاز ها:
    3
    محل سکونت:
    تهران
    آدرس سایت:
    Alex Cross


    کارگردان: Rob Cohen
    نویسنده : Marc Moss
    بازیگران: Tyler Perry, Matthew Fox , Rachel Nichols
    امتیاز 8
    خلاصه داستان :
    الکس کراس، روانشناس بخش جنایی پلیس است که در تعقیب قابلی بی رحم است، در این راه انتخاب بین اخلاقیات و حس انتقام به سواغ او می آید ...
     
  9. mmiladshams70

    mmiladshams70 کاربر جدید عضو سایت

    تاریخ عضویت:
    ‏7/24/12
    ارسال ها:
    8
    سپاس های دریافتی:
    23
    امتیاز ها:
    0
    The Ultimate Gift

    کارگردان:Michael O. Sajbel
    بازیگران: Drew Fuller, James Garner and Abigail Breslin
    نویسنده: Cheryl McKay (screenplay), Jim Stovall (book(
    امتیاز:8/10
    داستان: داستان فیلم داستان یه پسر پولدار که فقط بلد پول خرج کنه حالا پدربزرگش مرده می خواد ارث خودشو بین بچه ها ونوه هاش تقسیم کنه ولی وقتی نوبت به این پسره می رسه ارث اونو یه جور دیگه می ده
    فیلم خوبی هست توصیه میکنم ببینید
     
    oqeyanos و hobabi_dar_sarab پسندیدند.
  10. farhadkxy

    farhadkxy کاربر جدید عضو سایت

    تاریخ عضویت:
    ‏1/6/13
    ارسال ها:
    8
    سپاس های دریافتی:
    1
    امتیاز ها:
    3
    محل سکونت:
    تهران
    آدرس سایت:
    فیلم Total Recall (یادآوری کامل)

    کارگردان : Len Wiseman
    نویسنده : Kurt Wimmer

    بازیگران: Colin Farrell, Bokeem Woodbine , Bryan Cranston

    خلاصه داستان :

    کواید هر روز از راه هسته زمین از انگلستان به استرالیا مسافرت می کند و یک زندگی روتین و خوب به همراه همسرش و بهترین دوستش دارد. اما رویاهای پیاپی اوو وی را یه این فکر می اندازد که شغل و هویت اصلی او آن چیزی نیست که تصور می کند ...


    امتیاز : 9

    دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
     
    oqeyanos این را دوست دارد.
  11. mmiladshams70

    mmiladshams70 کاربر جدید عضو سایت

    تاریخ عضویت:
    ‏7/24/12
    ارسال ها:
    8
    سپاس های دریافتی:
    23
    امتیاز ها:
    0
    A Single Man

    کارگردان: Tom ford
    •بازیگران : Colin Firth و Julianne Moore و Matthew Goode
    •ژانر : Drama
    «مجرد» A Single Man کالین فرث، نقش یک استاد ادبیات دانشگاه را بازی می کند که هشت ماه است غم از دست دادن عشق و شریک 16 سال زندگی اش را فرومی خورد، چون در جامعه لس آنجلس دهه 1960، همجنسگرائی، حتی از نزدیکان هم پنهان نگه داشته می شود..........فیلم بسیار بسیار خوبیه....حتما ببینید
     
    hobabi_dar_sarab این را دوست دارد.
  12. mmiladshams70

    mmiladshams70 کاربر جدید عضو سایت

    تاریخ عضویت:
    ‏7/24/12
    ارسال ها:
    8
    سپاس های دریافتی:
    23
    امتیاز ها:
    0
    Babel

    کارگردان:Alejandro González Iñárritu
    سال انتشار:2006
    امتیاز : 9
    داستان فیلم نه قصه فیلم، به دنبال روایت، تعصب، عشق، بدبختی و مهمتر از همه ارتباط دور میزند، ارتباطی که در سایه یک تفنگ ایجاد می شود و بیانی برای مشکل بزرگ ارتباطی مردمان جهان است و در پایان غم و تنهایی را ارمغان اصلی مدرنیته می داند
     
    amir2967 و hobabi_dar_sarab پسندیدند.
  13. mmiladshams70

    mmiladshams70 کاربر جدید عضو سایت

    تاریخ عضویت:
    ‏7/24/12
    ارسال ها:
    8
    سپاس های دریافتی:
    23
    امتیاز ها:
    0
    The Secret In Their Eyes

    کارگردان:Juan José Campanella
    امتیاز:9/10
    WON OSCAR
    فیلم محصول سال 2009 آرژانتین است و تقریبا تمام جوایز سینمایی آن سال مربوط به سینمای آرژانتین را از آن خود کرده و علاوه بر آن اسکار بهترین فیلم خارجی را هم - به حق - گرفته است. فهرست جوایز فیلم طی یک سال واقعا حیرت انگیزاست . فیلم داستان یک رابطه عاشقانه بی نظیر را همزمان با حل معمای یک قتل وحشیانه پیگیری می کند و با چنان زیبایی و وقاری این داستان را تعریف می کند که به سختی قادر خوهید بود که چشم از صفحه بردارید
     
    fgfgf, HR_A و hobabi_dar_sarab می پسندند.
  14. mmiladshams70

    mmiladshams70 کاربر جدید عضو سایت

    تاریخ عضویت:
    ‏7/24/12
    ارسال ها:
    8
    سپاس های دریافتی:
    23
    امتیاز ها:
    0
    Closer

    کارگردان:Mike Nichols
    سال انتشار:2004
    این فیلم داستان پیچیده ای از روابط دو مرد و دو زن را تعریف می کند با فیلمنامه ای بسیار محکم که دیالوگهای درخشانش جا به جا دیدنی تر اش می کند . شخصیت پردازی عالی فیلم اجازه نمیدهد که رفتارهای آدمهایش قابل پیش بینی باشد و مهمتر از همه اینکه کسی آدم خوب یا بدی نیست
     
    sareh3z, HR_A, oqeyanos و 1 نفر دیگر این را دوست دارند.
  15. mmiladshams70

    mmiladshams70 کاربر جدید عضو سایت

    تاریخ عضویت:
    ‏7/24/12
    ارسال ها:
    8
    سپاس های دریافتی:
    23
    امتیاز ها:
    0
    Shutter Island

    کارگردان: Martin Scorsese
    سال انتشار:2010
    امتیاز:10/10
    فیلم داستان يک پليس - با بازی دی کاپر یو - است که برای پیگیری پرونده ای به جزیره شاتر می رود - جزیره ای دور افتاده که مکانی برای بیماران روانی ، است ، به محض ورود این پلیس همه ما در هزارتوی شگفت انگیز فیلم فرو خواهیم رفت و تا آخر فيلم در آن باقي خواهيم ماند
     
    HR_A, oqeyanos و hobabi_dar_sarab می پسندند.
  16. mmiladshams70

    mmiladshams70 کاربر جدید عضو سایت

    تاریخ عضویت:
    ‏7/24/12
    ارسال ها:
    8
    سپاس های دریافتی:
    23
    امتیاز ها:
    0
    True girt

    داستان عالی این فیلم وسترن , بازسازی یک فیلم قدیمی با بازی جان وین است , ماجرای دو کابوی که دخترک نوجوانی را در سفری انتقام جویانه همراهی می کنند .روایتی که تبدیل به فیلمی دیدنی با تکنیکی منحصر به فرد شده است , فیلمنامه دقیق کوئن ها با همان طنز خفیف همیشگی , همراه با کارگردانی بی نظیر و دقت بسیار زیاد به جزئیات ,داستانی فراموش نشدنی را تعریف می کند
     
    sareh3z, HR_A, oqeyanos و 1 نفر دیگر این را دوست دارند.
  17. mmiladshams70

    mmiladshams70 کاربر جدید عضو سایت

    تاریخ عضویت:
    ‏7/24/12
    ارسال ها:
    8
    سپاس های دریافتی:
    23
    امتیاز ها:
    0
    Black Swan

    داستان فيلم در مورد دختري است که متاثر از اجراي باله اي که پيش رو دارد ، زندگي اش دگرگون مي شود ، کارگرداني فيلم ديدني است ، فيلم بردار با اين همه نماي نزديک و حرکات روي دست کار بسيار دشوار و تمرين شده اي را انجام داده ، تدوين گر هم به خوبي و ظرافت ارتباط همه بخش ها را با هم حفظ کرده و ريتم بسيار مناسبي به فيلم داده است و همه جاي فيلم موسيقي هاي کلاسيک شنيده ميشود
     
    sareh3z, MohammadrezaZ, HR_A و 1 نفر دیگر این را دوست دارند.
  18. javid.king

    javid.king کاربر جدید عضو سایت

    تاریخ عضویت:
    ‏1/9/13
    ارسال ها:
    1
    سپاس های دریافتی:
    2
    امتیاز ها:
    3
    محل سکونت:
    tehran
    فیلم

    [h=1]دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.[/h]
    این فیلم خیلی قشنگه.البته این اخرین فیلمی نیست که دیدم ولی کلا توصیه میکنم اگر این فیلم رو ندیدید،حتما تماشا بفرمایید.مخصوصا دوبله ی بدون سانسور که واقا محشره.
     
    HR_A و oqeyanos پسندیدند.
  19. sarmad

    sarmad کاربر جدید عضو سایت

    تاریخ عضویت:
    ‏9/2/13
    ارسال ها:
    11
    سپاس های دریافتی:
    17
    امتیاز ها:
    3
    Stalker شاهکار تارکوفسکی

    حدودا دو یا سه سال پیش بود که این فیلم رو دانلود کرده بودم ,اما به دلیل آشنایی که با سبک کار تارکوفسکی داشتم (که نیاز به تمرکز بالا و توجه به تمام جزئیات و نیز کمی اطلاعات سینمایی داره) مدام دیدنش رو به تاخیر مینداختم تا حدود یک ماه پیش که با آرشیو فیلمهام ور میرفتم و دوباره برخورد کردم به stalker.
    داستان در مورد دو مرد کنجکاو هست (نویسنده و استاد) که با راهنمایی استاکر (که به معنی راهنما هست) راه مکانی ممنوعه و مرموز رو در پیش میگیرن که مدتی پیش مورد اصابت شهابسنگی بزرگ قرار گرفته و توانایی بر آوردن آرزوها را دارد ... .

    اول از هرچیز بگم که نقد نوشتن کار من نیست و متنی که در ادامه میخونید صرفا برداشت من هست از این فیلم.

    در فیلم استاکر باز هم شاهد دغدغه ی اصلی تارکوفسکی که همان ایمان و معنویت میباشد هستیم. سه بازیگر اصلی فیلم هم تابع همین موضوع سفر خود رو به سمت اطاق آرزوها که در کانون منطقه ی ممنوعه قرار گرفته آغاز میکنن. این مسیر ,خطراتش , تجربیات و حوادث پیش آمده در آن همان سیر و سلوک عرفانی است که جویندگان حقیقت با هر ظن و گمانی به پویش آن پرداخته و در آخر با تاثیری که از هم میپذیرند یا بر هم میگذارند و با توجه به ظرفیتی که از درک حقایق دارند به نتیجه ی مورد توجه خود میرسند (وشاید هم نرسند).
    استاکر در این فیلم نقش همان مراد و پیر عارفی را دارد که جویندگان حقیقت را هدایت کرده, به حدف میرساند و در این راه حتی ممکن است خود نیز از مریدانش مسائلی را بیاموزد که قبلا ندانسته. کرکتر استاد در این فیلم نماد اشخاصی است که همه مسائل را اعم از طبیعی و فرا طبیعی از دریچه ی دانش میبینند و صرفا از راه تجربه و اثبات در پی کشف حقایق هستند. در مقابل وی نویسنده قرار دارد که که در حسرت زندگی گذشتگان است و برای باز یافتن قوه ی تخیل خود قدم در این راه پر خطر نهاده. و اما خود استاکر که دغدغه ی ایمان دارد و معتقد است که عصر بی ایمانی فریاد میکند و انسان امروزی جز این دنیا را نمیبیند و نمیخواهد. او بر این اعتقاد است که هیچ کدام از ظواهر عصر نوین کمکی در جهت نجات بشریت و هدایت وی نمیکنند وتنها راه نجات رجوع به خود و یافتن گوهر درونیست.و این مطلب به خوبی در ساختمان متروکه نشان داده میشود ,آنجا که روشن کردن فیوز برق تنها چند ثانیه به اطاق روشنی میدهد و یا وجود قرصهای خواب آور که درمانیست موقتی و در نهایت بی فایده. اما نتیجه گیری نهایی که در زمان وقوع معجزه (شفا یافتن دختر که نشان از غایت آرزوی استاکر در عین درماندگیست) رخ میدهد آنجا که دخترک سه لیوان را به حرکت در می آورد که هر کدام نشان از یکی از شخصیت های اصلی فیلم دارد ,میتواند بهترین اختتامیه باشد بر سرنوشت آنان.
    تارکوفسکی در این فیلم با استادی از رنگ استفاده میکند. توجه به استفاده از رنگ در منطقه ی ممنوعه (نماد دنیای درون) و عدم استفاده از آن در بیرون منطقه (نماد دنیای خارج) به خوبی نمایش دهنده ی تفکرات معنوی و حقیقت جویانه ی کارگردان است. استفاده از نماهای طولانی , کم دیالوگ و بدون موسیقی ,استفاده از زوایای پشت به دوربین که از شاخصه های فیلمهای تارکوفسکی به شمار میرود, نماد گرایی در این فیلم و اغلب کارهای او و چندین تکنیک دیگر از آندری تارکوفسکی کارگردانی مولف میسازد.


    اما اجازه بدید یه گله بکنم از پست اول این بخش که بسیار کوتاه نوشته شده و به شکلی عامرانه و استفاده از این جمله "بهش نمره میدیدو یه نقدی هم می کنید " که فکر نمیکنم خیلی ترغیب کنه مخاطب رو برای نوشتن و مدت زیادی هم من رو منصرف کرد از نوشتن در اینجا.
     
    Last edited by a moderator: ‏10/10/13
  20. kakamin8

    kakamin8 کاربر جدید عضو سایت

    تاریخ عضویت:
    ‏12/5/13
    ارسال ها:
    6
    سپاس های دریافتی:
    2
    امتیاز ها:
    3
    محل سکونت:
    تهران
    Rab Ne Bana Di Jodi (2008

    کارگردان: Aditya Chopra
    بازیگران: شاهرخ خان، آنوشکا شارما و ...
    امتیاز من 9/10 - امتیاز مخاطبان imdb 6.9/10
    این فیلم رو هفته قبل دیدم. خیلی اتفاقی به دستم رسید و انگاری یه جورایی قسمت بود که این فیلم رو ببینم! چون اصلا از فیلمای هندی خوشم نمیاد. اما این فیلم واقعا نظرمو نسبت به بالیوود عوض کرد.
    اگه گه گداری دلتون میگیره و از دیدن فیلمای اکشن و پرزرق و برق هالیوودی خسته شدید و هوس دیدن یه فیلم شرقی (اونم از نوع رمانتیک یا درام) کردید، حتما یه فیلم هندی ببینید. پیشنهاد من به شما قطعا همین فیلم خواهد بود.
    [​IMG]
    این فیلم راجع به مردی میانسال به نام سوریندر ساهانی است که زندگی روتین و بسیار معمولی داره، اما دختر استادش رو میبینه و عاشقش میشه و ... (اول توضیحات بیشتری گذاشته بودم، اما بعد دیدم شاید اسپویلر بشه!)

    نقد: منم نظرم رو میگم، نه نقد! بازی شاهرخ خان و آنوشکا شارما واقعا عالیه (اولین فیلم آنوشکا!) بقیه هم خوب و طبیعی بازی میکنن. داستان (که برای من خیلی مهمه) تو این فیلم خیلی خوب آماده شده، با کلیشه های قدیمی فرق داره و به شخصیت ها هم تا حدود خوبی پرداخته شده. دیالوگها از نظر مقدار نه زیاده نه کم (متعادل) و از نظر کیفیت به نظرم در حد "به یاد ماندنی" میتونه باشه. فیلم برداری اذیتتون نمیکنه، موسیقی هم خیلی مطبوع و به یاد موندنیه.(خودم کلیپ 2 تا از موسیقیهاش رو دانلود کردم!)
    این فیلم واقعا با فیلمای دیگه رمانتیک که کلیشه شدن فرق داره، از دستش ندید!
     
    Last edited by a moderator: ‏12/5/13
    HR_A و oqeyanos پسندیدند.

این صفحه را به اشتراک بگذارید